Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
ihre Anfrage wurde aufgrund des hohen Sicherheitsstandards des Sat Nam Europe Internet-Shops blockiert (Schutz vor Hacking-Attacken). Der Grund für diese Blockade kann z. B. die Eingabe eines nicht erlaubten Zeichen in ein Formularfeld sein, in dem dieses Zeichen normaler Weise nicht benötigt werden sollte (eines der Zeichen ' " ( oder ) ). Sollte dies der Fall sein, benützen Sie bitte den "Zurück"-Button Ihres Browsers und prüfen Sie, ob Sie eines der genannten Zeichen in einem Formularfeld eingegeben haben, in dem es eigentlich nicht vorkommen dürfte (wie z. B. bei einer Mail-Adresse).
Dear costumer,
your request was blocked due to the high security standard of our Sat Nam Europe Internet Shop ( protection against hacking attacks). The reason of such a block can be the entry of non-permitted signs in a form field where such signs usually aren't used (for example ' " ( or ) ). If this is the case, please use your browser's back-button and check whether such a sign has been entered in a form field like for example for the email address .
You are welcome to call us or send us an email if you have any difficulties. You'll find our contact information on our contact page.
Chère cliènte/cher client,
votre demande a été bloquée à cause de l'haut niveau de sécurité de la boutique d'internet de Sat Nam Europe ( protection contre les cyber-attaques). La raison d'un tel blocage peut être l'entrée d'un signe non-permis dans un champ de formulaire où un tel signe n'est pas utilisé normalement ( par exemple un signe comme ' « ( ou ) ). Dans ce cas, veuillez utiliser le bouton retour de votre browser et vérifier si vous avez utilisé un tel signe par accident dans un champ de formulaire comme par exemple pour l'adresse email. Au cas de difficultés vous êtes invité de nous contacter. Vous trouverez nos dates de contactsur notre page de contact.